Ricambi ORIGINALI a confronto.

Le prove sul campo mostrano la differenza.

La realtà può essere testata solo nella pratica. Scoprite le differenze tra ricambi ORIGINALI e NON ORIGINALI.

Ricambi ORIGINALI a confronto.

Le prove sul campo mostrano la differenza.

La realtà può essere testata solo nella pratica. Scoprite le differenze tra ricambi ORIGINALI e NON ORIGINALI.

Ricambi ORIGINAL CLAAS in una prova pratica.

Dal 2010 CLAAS esegue, in collaborazione con la Deula Rendsburg, prove pratiche intensive sul campo con ricambi ORIGINAL CLAAS e ricambi NON ORIGINALI.

Nel corso di queste prove viene data grande importanza l'impiego contemporaneo dei ricambi in condizioni identiche. Solo così è possibile eseguire un confronto ed esprimere successivamente un giudizio affidabile.

I risultati fondati dimostrano che i ricambi ORIGINAL CLAAS, oltre a costi minori per ettaro, offrono molti altri vantaggi:

  • Garantiscono il massimo rendimento della macchina
  • Costi di carburante e manutenzione inferiori
  • Migliore qualità del lavoro
  • Lunga durata
  • Massimo rendimento della campagna

Qui di seguito troverete gli interessanti risultati del confronto, suddivisi tra le diverse macchine.

Ricambi ORIGINAL CLAAS per mietitrebbie a confronto.

  • Lame da taglio

    I vantaggi delle lame da taglio ORIGINALI rispetto alle lame NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Minor numero di rotture
    • Maggiore durata e tempi di utilizzo più lunghi
    • Tempi di sostituzione ridotti (costi negativi)
    • Maggiore rendimento per unità di superficie

    ORIGINALE: rottura 7%

    NON ORIGINALE: rottura 60%

    Il maggior numero di rotture delle lame non originali comporta una sostituzione più frequente delle lame con conseguenti tempi di arresto durante la raccolta. Inoltre, aumenta l'usura dei denti doppi e dell'azionamento dei coltelli.

    Lame da taglio a confronto.

    Troverete maggiori informazioni sulle lame da taglio ORIGINAL CLAAS qui.

  • Denti doppi

    I vantaggi dei denti doppi ORIGINALI rispetto ai denti NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Taglio più accurato
    • Fabbisogno di potenza inferiore
    • Carico minore dell'azionamento dei coltelli (teste e scatole di comando dei coltelli)
    • Tempi di utilizzo più lunghi

    ORIGINAL CLAAS – nuova

    Il gioco preciso assicura una guida esatta dei coltelli. Si ottiene così un taglio perfetto e contemporaneamente una lunga durata e un fabbisogno di carburante minimo.

    ORIGINAL CLAAS – 1.150 ha

    Dopo 1.150 ha è riconoscibile solo un'erosione minima nel gioco. La guida perfetta dei coltelli continua ad essere garantita. Il taglio è perfetto e a basso consumo di carburante

    NON ORIGINALE – 1.150 ha

    Il pezzo non originale presenta dopo 1.150 ha chiare tracce di usura. La punta è smussata e il tagliente arrotondato. Inoltre il gioco della guida dei coltelli è eroso. La performance di taglio diminuisce, il consumo di carburante aumenta.

    Dopo il taglio di 1.150 ettari i denti doppi non originali sono già stati utilizzati troppo a lungo. Il fabbisogno di potenza per il taglio aumenta. Ciò riduce la performance della macchina del 10-15%. Grazie alla possibilità di ridurre i tempi per la sostituzione dei pezzi una macchina con denti doppi ORIGINAL CLAAS può essere utilizzata più a lungo e assicura un rendimento più elevato della campagna.

    Denti doppi ORIGINALI

    I denti doppi ORIGINAL CLAAS sono dotati di un punto di rottura teorico definito. La guida dei coltelli resta intatta in caso di contatto con corpi estranei evitando gravi danni.

    Denti doppi NON ORIGINALI

    Non essendo dotati di punto di rottura teorico il listello della guida dei coltelli può deformarsi in caso di contatto con corpi estranei danneggiando la guida dei coltelli. Ciò può comportare danni costosi agli ingranaggi dell'azionamento dei coltelli.

    Denti doppi a confronto.

    Troverete maggiori informazioni sui denti doppi ORIGINAL CLAAS qui.

  • Coltelli per il taglio della paglia

    I vantaggi dei coltelli per il taglio della paglia ORIGINALI rispetto ai coltelli NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Ottima qualità di trinciatura
    • Ottima distribuzione della paglia
    • Migliore qualità del lavoro durante la miscelazione della paglia (miscelazione nel suolo, compostaggio della paglia, nidi di topi)
    • Minore consumo di carburante

    Coltello per il taglio della paglia ORIGINALE

    Coltello per il taglio della paglia non originale

    Dopo la trinciatura della paglia su 100 e 150 ettari l'usura delle superfici diventa evidente. La lama non originale deve essere sostituita dopo 100 ettari e così i tempi di montaggio durante la raccolta sono superiori.

    Usura della lama in mm2 per 100 ha

    Usura della lama in mm2 per 150 ha

    Le barre del diagramma indicano l'usura media dei coltelli per il taglio della paglia dopo 100 e 150 ettari. La differenza tra l'usura dei coltelli ORIGINAL CLAAS e quelli NON ORIGINALI è chiaramente riconoscibile. Altrettanto chiaro è che tra 100 e 150 ettari l'usura e quindi il consumo di carburante aumenta drasticamente. Risulta utile sostituire le lame per tempo.

    Troverete maggiori informazioni sui coltelli per il taglio della paglia ORIGINAL CLAAS qui.

  • Coltello per il taglio della paglia PREMIUM LINE

    I vantaggi dei coltelli per il taglio della paglia ORIGINAL PREMIUM rispetto ai coltelli NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Durata utile di ogni tagliente di 7 volte superiore rispetto a ricambi non originali
    • Migliori risultati di trinciatura durante tutta la stagione
    • Soltanto un lato della lama per stagione (niente tempi di arresto e sostituzione)
    • Base ottimale per operazioni di lavoro successive

    PREMIUM LINE - 400 ha

    PREMIUM LINE - 830 ha

    Anche dopo 830 ettari il coltello per il taglio della paglia CLAAS PREMIUM LINE non è ancora usurato.

    Qualità del trinciato con coltello per il taglio della paglia ORIGINAL CLAAS nuovo.

    Qualità del trinciato con coltello per il taglio della paglia ORIGINAL CLAAS PREMIUM LINE dopo 830 ha.

    In considerazione della maggiore qualità del lavoro eseguito dalla lama CLAAS PREMIUM LINE, non solo i vantaggi in termini di prezzo ma anche quelli in termini agronomici parlano a favore dell'impiego della lama.

    Performance di ogni tagliente

    Prezzo unitario

    Costi per ettaro

    PREMIUM LINE

    830 ha

    325%

    59%

    ORIGINALE

    150 ha

    100%

    100%

    NON ORIGINALE

    100 ha

    83%

    124%

    I coltelli per il taglio della paglia PREMIUM LINE dal punto di vista del cliente.

  • Catene di alimentazione

    I vantaggi delle catene di alimentazione ORIGINALI rispetto alle catene NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Minore usura
    • Maggiore durata
    • Tempi di sostituzione minori (costi negativi)
    • Minore usura sui rocchetti delle catene

    Catena sinistra: non originale 3.000 ha, 302 cm
    Catena centrale: ORIGINAL 3.000 ha, 348 cm
    Catena a destra: ORIGINAL nuova, 347 cm

    Le catene di alimentazione sono state montate contemporaneamente in un canale alimentatore di una LEXION. Dopo una performance di 3.000 ettari presentano misure d'arco chiaramente differenti. Queste differenze sono imputabili alla maggiore usura dei rocchetti e delle boccole della catena non originale. Per la sostituzione è necessario prevedere tempi di smontaggio considerevoli.

    Troverete maggiori informazioni sulle catene di alimentazione ORIGINAL CLAAS qui.

  • Cinghie del battitore

    I vantaggi delle cinghie del battitore ORIGINALI rispetto alle cinghie NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Dimensioni esatte
    • Ottimo trasferimento della potenza
    • Massima resistenza allo strappo
    • Resistenza alla temperatura
    • Minore consumo di carburante

    Cinghia del battitore ORIGINAL CLAAS, superficie d'appoggio 13,81 cm2

    Cinghia del battitore non originale, superficie d'appoggio 12,88 cm2

    Le superfici d'appoggio sui fianchi delle cinghie del battitore ORIGINAL CLAAS sono superiori del 10%. Ciò comporta:

    • Minore usura
    • Maggiore durata
    • Ottimo trasferimento della potenza
    • Risparmio di carburante

    Cinghia del battitore ORIGINALE con 206 h

    Cinghia del battitore NON ORIGINALE con 197 h

    Già dopo 197 ore di lavoro del battitore la struttura delle cinghie presenta chiare fessurazioni. La sostituzione deve essere eseguita al più presto per evitare l'arresto della macchina e i conseguenti danni costosi.

    Troverete maggiori informazioni sulle cinghie ORIGINAL CLAAS qui.

  • Filtri

    Pressione differenziale in millibar.

    Andamento linea rossa: filtro non originale
    Andamento linea verde: filtro dell'aria ORIGINALE

    Consumo di carburante in litri

    Andamento linea rossa: filtro non originale
    Andamento linea verde: filtro dell'aria ORIGINALE

    Già all'inizio della prova sul campo la pressione differenziale della resistenza all'aspirazione del filtro NON ORIGINALE è maggiore rispetto a quella del filtro ORIGINAL CLAAS. Il carico del motore con il filtro NON ORIGINALE è pertanto maggiore, con evidente maggiore consumo di carburante. Dato che con il filtro NON ORIGINALE il consumo di carburante complessivo è decisamente superiore, il risparmio derivante da un prezzo d'acquisto più vantaggioso viene relativizzato.

    Troverete maggiori informazioni sui filtri ORIGINAL CLAAS qui.

Pezzi ORIGINAL CLAAS per trince a confronto.

  • Coltelli per mais

    I vantaggi dei coltelli per mais ORIGINALI rispetto ai coltelli NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Maggiore durata grazie a un rivestimento più resistente
    • Costi di montaggio inferiori grazie ad intervalli di sostituzione più lunghi
    • Meno cicli di affilatura grazie al migliore rivestimento
    • Minor consumo di carburante grazie al taglio con lame più affilate
    • Migliore qualità del trinciato grazie a tolleranze di produzione minori

    Coltello per mais ORIGINALE

    Dopo 360 ettari il filo del tagliente del coltello per mais CLAAS è ancora riconoscibile. Il rivestimento residuo di 14 mm consente una performance complessiva di circa 1200 ettari.

    Coltello per mais NON ORIGINALE

    Sono riconoscibili chiari punti di erosione del rivestimento dopo 580 ettari. Per ottenere un tagliente affilato in modo uniforme occorre ridurre a 5 mm il rivestimento residuo del coltello. In questo modo si riduce considerevolmente il rendimento totale del coltello* a circa 760 ettari.

    (*il rendimento totale è stato calcolato. È dato dalla performance per ettaro per ogni mm di rivestimento rispetto allo stato della lama nuova.)

    I coltelli per mais ORIGINAL CLAAS sono caratterizzati da un materiale base d'alta qualità e da un rivestimento duraturo. In questo modo si riduce il numero di affilature e si aumenta la durata dei coltelli. Non è necessario sostituire i coltelli prima del tempo e si evitano inutili perdite di tempo.

  • Coltelli per erba

    I vantaggi dei coltelli per erba ORIGINALI rispetto ai coltelli NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Meno cicli di affilatura
    • Maggiore rendimento per ettaro
    • La maggiore durata dell'affilatura consente di ridurre il consumo di carburante
    • Carico minore degli organi della trasmissione

    Coltello per erba ORIGINALE

    Dopo 439 ettari il rivestimento presenta una superficie utile residua di ca. 5 mm. È possibile un ulteriore utilizzo per circa 100 ha.

    Coltello per erba NON ORIGINALE

    Già dopo 332 ettari il rivestimento del coltello non originale è completamente consumato. La performance complessiva è quindi di solo il 60% rispetto al coltello per erba ORIGINAL CLAAS.

    I coltelli per erba ORIGINAL CLAAS sono caratterizzati da una durata utile massima. Questo vantaggio consente di ammortizzare più velocemente gli alti costi d'acquisto; il basso consumo di carburante e i tempi di sostituzione minori non sono considerati in questo caso.

  • Controlame

    Controlama ORIGINALE, 360 ha

    La controlama ORIGINAL CLAAS evidenzia una maggiore affilatura dei bordi. In combinazione con i coltelli ORIGINAL CLAAS assicura una migliore qualità del trinciato.

    Controlama non originale, 360 ha

    La controlama non originale evidenzia una notevole usura dei bordi. Non si ottiene più un taglio con un minore consumo di carburante e la qualità del trinciato è inferiore.

    In abbinamento con i coltelli ORIGINAL CLAAS le controlame ORIGINAL CLAAS assicurano una migliore qualità del taglio. Garantiscono inoltre una maggiore durata utile fino al 100% con conseguente risparmio dei tempi di sostituzione.

    Troverete maggiori informazioni sulle controlame ORIGINAL CLAAS qui.

  • Pale di lancio

    I vantaggi delle pale di lancio ORIGINALI rispetto alle pale NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Sicurezza d'impiego grazie alla maggiore resistenza
    • Esigenze di regolazione minori sulla parete posteriore dell'alloggiamento

    Pala di lancio ORIGINALE, 410 ha

    Pala di lancio ORIGINAL CLAAS senza consumo della superficie del rivestimento.

    Pala di lancio non originale, 580 ha

    Chiaro consumo del rivestimento della pala di lancio non originale dopo la raccolta.

    Per effetto del rivestimento altamente resistente all'usura le pale di lancio ORIGINAL CLAAS sono caratterizzate, in confronto, da una durata utile nettamente superiore.

Ricambi ORIGINAL CLAAS per presse e macchine per la raccolta del foraggio a confronto.

  • Molle a balestra (CLAAS DISCO)

    Bullone ORIGINAL CLAAS

    Bullone non originale

    La qualità del materiale del bullone non originale è minore. Un notevole accorciamento nella zona di contatto con la lama del coltello è chiaramente visibile. Con l'aumento dell'usura aumenta anche il pericolo di rottura del bullone.

    Le figure mostrano i limiti d'usura, raggiunti i quali è meglio eseguire la sostituzione con un pezzo nuovo. Solo ricambi funzionanti perfettamente assicurano il funzionamento sicuro della propria macchina CLAAS. Si consiglia di non superare i limiti d'usura e di sostituire le molle per tempo.

    Osservare il limite d'usura dello spessore del sostegno delle lame di falciatura.
    Limite d'usura:
    W: 3 mm
    Z: 4 mm
    Sostituzione anche in caso di fessure evidenti o forte usura del cordone di saldatura (S) sul bullone della lama di falciatura.

    Sostituzione in caso di deformazione (curvatura) del supporto delle lame di falciatura o se il bullone delle lame non è più diritto nel foro d'ingresso nel disco.

    Il supporto delle lame di falciatura dovrebbe essere sostituito in caso di consumo (usura) del contorno del supporto delle lame.
    Limite di usura:
    X: 15 mm
    Y: 12 mm

  • Lame per presse

    I vantaggi delle lame per presse ORIGINALI rispetto alle lame NON ORIGINALI risultanti dalla prova pratica:

    • Minore usura
    • Tagliente affilato più a lungo
    • Minore consumo di carburante
    • Meno tempo da dedicare all'affilatura

    Lama per presse ORIGINALE

    Il tagliente della lama ORIGINAL CLAAS è forgiato e temprato.

    Lama per presse non originale 1

    Il tagliente della lama non originale 1 è fresato a macchina e temprato a induzione.

    Lama per presse non originale 2

    Il tagliente della lama non originale 2 è calibrato a macchina.

    Risultato dopo 2.700 balle:

    Lama per presse: non originale 1: 17mm
    Lama per presse centrale: non originale 2: 19 mm
    Lama per presse: ORIGINALE: 24 mm

    Le lame per presse ORIGINAL CLAAS a confronto con 2 coltelli NON ORIGINALI diversi. Dopo 2.700 balle si può riconoscere chiaramente la minore usura dei coltelli ORIGINAL CLAAS. In considerazione della maggiore qualità del materiale e del sofisticato processo di fabbricazione il taglio può essere più lungo e l'affilatura nettamente ridotta. Ciò corrisponde a un numero di balle maggiore per ogni coltello.

    Troverete maggiori informazioni sulle lame per presse ORIGINAL CLAAS qui.

  • Lame per presse PREMIUM LINE

    Lame PREMIUM LINE dopo 850 balle e 20 cicli di affilatura.

    Lame ORIGINALI dopo 850 balle e 30 cicli di affilatura.

    Corrisponde a un numero annuo di balle di

    Corrisponde a un numero annuo di balle di

    Cicli di affilatura

    PREMIUM LINE

    815

    20

    66%

    ORIGINALE

    815

    30

    100%

    I cicli d'affilatura dei coltelli CLAAS PREMIUM LINE sono decisamente inferiori. Ne conseguono un maggiore rendimento complessivo dei coltelli e la possibilità di risparmiare tempo e carburante.