Aspetto legale + protezione dati

CLAAS ringrazia per aver visitato questo sito e per l' interesse dimostrato nei prodotti CLAAS

Aspetto legale + protezione dati

CLAAS ringrazia per aver visitato questo sito e per l' interesse dimostrato nei prodotti CLAAS

Tutela dei dati personali

In veste di gestore del sito Internet CLAAS, la società CLAAS KGaA mbH (di seguito denominata "CLAAS") dà grande importanza alla protezione dei dati personali. CLAAS desidera che l'utente sappia esattamente quali informazioni vengono acquisite e come esse vengono utilizzate da CLAAS. CLAAS assicura, dal punto di vista tecnico ed organizzativo, che le norme in materia di tutela dei dati personali sono rispettate da CLAAS e dai fornitori esterni che agiscono per conto di CLAAS.

Informazioni relative alla tutela dei dati personali

Tutte le attività web svolte da CLAAS adempiono alle norme giuridiche applicabili in materia di tutela dei dati personali e sicurezza dei dati. CLAAS ottempera alle disposizioni destinate alla tutela dei dati da perdita, danneggiamento, falsificazione, manipolazione e accesso non autorizzato. Di seguito CLAAS spiega come sono trattate le informazioni acquisite durante la visita al sito web della CLAAS KGaA mbH.

Acquisizione e trattamento di dati personali

Per dati personali si intendono le informazioni riferite alle caratteristiche personali e materiali di una persona naturale definita o definibile. Tali informazioni comprendono tutte le informazioni che possono essere utilizzate per identificare l'utente come, ad esempio, il nome, l'indirizzo, il codice postale e il numero di telefono dell'utente. Non ne fanno parte le informazioni che non possono essere messe in relazione con l'identità dell'utente come, ad esempio, i dati statistici sull'utilizzo delle pagine web. L'utente può utilizzare il sito web di CLAAS senza dover necessariamente rivelare la propria identità.

Se l'utente richiede l'invio di informazioni da CLAAS, gli verrà richiesto di comunicare il proprio nome e altre informazioni a carattere personale. L'utente può decidere liberamente se fornire o meno tali informazioni. Per determinate azioni, come l'invio di dépliant informativi, alcune informazioni sono indispensabili. Il carattere obbligatorio di tali informazioni è riconoscibile dall'asterisco apposto vicino ai «campi obbligatori». Se altre informazioni sono richieste senza essere designate come «campo obbligatorio», esse sono facoltative.

Memorizzazione dei dati personali dell'utente

Le informazioni comunicate dall'utente sono memorizzate su server protetti in modo specifico. Tali informazioni sono protette con misure tecniche e organizzative contro eventuale perdita, danneggiamento, accesso, modifica o diffusione dei dati dell'utente da parte di terzi non autorizzati. L'accesso ai dati dell'utente è riservato a una cerchia ristretta di persone autorizzate, che sono responsabili della gestione tecnica, commerciale e redazionale dei server interessati. Nonostante controlli regolari, una protezione totale contro questi pericoli è tuttavia impossibile.

Il trasferimento delle pagine web e delle informazioni fornite dall'utente alle pagine web di CLAAS avviene normalmente in modo non codificato attraverso Internet. Non è pertanto possibile escludere che terzi possano vedere tali dati e/o possano accedere ad essi. CLAAS raccomanda di tenere conto di tali aspetti al momento di decidere se e quali dati vengono trasferiti tramite Internet. Per i portali che richiedono una registrazione ed iscrizione, CLAAS utilizza per il trasferimento dei dati una codifica SSL (Secure Socket Layer), sempre che ciò sia possibile.

Utilizzo e cessione di dati personali

CLAAS utilizza i dati personali dell'utente esclusivamente per rispondere alle domande e/o per gestire le richieste dell'utente, ed anche nell'ambito dell'amministrazione tecnica delle pagine web. Nel caso in cui l'utente abbia dato a CLAAS il proprio consenso specifico per attività di marketing, CLAAS utilizza i dati anche a scopi pubblicitari nei limiti di quanto indicato. CLAAS non consegnerà i dati dell'utente a terzi senza consenso specifico dell'utente, in particolare per scopi pubblicitari. Nel caso in cui CLAAS sia obbligata per legge o per decreto giudiziario, i dati dell'utente saranno trasmessi agli enti o alle organizzazioni aventi diritto all'informazione.

Valutazione dei dati dell'utente

Se l'utente accede al sito web di CLAAS, informazioni di carattere generale sono acquisite automaticamente (p. es. browser internet utilizzato, numero di visite, durata media della visita, pagine aperte). Queste informazioni sono utilizzate per migliorare i contenuti e la funzionalità del sito web e per renderlo più attraente. Esse possono essere acquisite e valutate in particolare a fini statistici.

CLAAS utilizza anche cookies sul proprio sito web. I cookies sono piccoli file di testo che vengono registrati sul computer dell'utente e salvati dal suo browser web. I cookies sono spesso utilizzati per rendere un sito web più efficace e facile da utilizzare. Sono necessari per motivi tecnici, ad esempio, per la funzione del carrello acquisti. CLAAS utilizza «cookies di sessione» che vengono cancellati quando si chiude la sessione web. CLAAS utilizza anche cookies duraturi con cui può riconoscere l'utente alla visita successiva.

La maggior parte dei browser Internet sono programmati in modo da accettare automaticamente i cookies. L'utente può tuttavia disattivare il salvataggio dei cookies o impostare il proprio browser Internet in modo da essere informato non appena vengono inviati dei cookies.

Web tracking

Sul sito web di CLAAS sono utilizzati strumenti di analisi web di Webtrends Inc., 851 SW 6th Ave. Suite 1600, Portland, Oregon 97204, USA (www.webtrends.com) che consentono di analizzare l'utilizzo del sito web. Durante la visita dell'utente al sito web di CLAAS Webtrends acquisirà e analizzerà informazioni trasferite dal browser dell'utente. L'acquisizione avviene tramite pixel (Web Beacons) che vengono introdotti nelle pagine web ed anche tramite l'impiego di cookies. I dati raccolti, che saranno conservati esclusivamente dal dipartimento IT in Germania, servono alla creazione di profili utente anonimi che sono utilizzati come base per statistiche web. Non si verifica un'identificazione personale dei singoli utenti e nemmeno un raggruppamento con altri dati. Il consenso all'acquisizione e alla memorizzazione dei dati da parte di Webtrends può essere revocato in ogni momento con effetto futuro.

 

Collegamenti ad altri siti web

Il sito web contiene collegamenti ad altri fornitori per i quali non è valida questa dichiarazione di tutela dei dati. Uscendo dal sito web di CLAAS si consiglia di leggere attentamente le direttive per la tutela dei dati delle pagine web collegate che acquisiscono dati personali. Il sito web di CLAAS contiene un link alla fan page di CLAAS in Facebook, YouTube e Google+. Diversamente da Social Plugin, con questo collegamento non vengono trasmessi dati al gestore della rete sociale. Cliccando sul relativo link  la fan page di CLASS in Facebook si apre in una nuova finestra.

Diritto d'informazione e cancellazione dei dati dell'utente

L'utente ha il diritto di ricevere informazioni sui propri dati memorizzati, nonché il diritto di correzione, blocco o eliminazione dei dati. Se i dati relativi all'indirizzo dell'utente, ad esempio codice postale, indirizzo e-mail o postale, sono cambiati, l'utente può informare  CLAAS inviando una e-mail a infoclaas@claas.com richiedendo la correzione o l'aggiornamento dei dati. Altrimenti la persona di contatto per i diritti indicati in precedenza  è il responsabile della tutela dei dati di CLAAS.

Contatto

Per ulteriori domande e informazioni relative alla tutela dei dati personali da parte di CLAAS, ci si può rivolgere al responsabile della tutela dei dati personali alla CLAAS:

Per posta: CLAAS KGaA mbH Der Datenschutzbeauftragte Mühlenwinkel 1 33428 Harsewinkel

Per e-mail: datenschutz@claas.com 

Harsewinkel, junio 2016

cliccate qui per esporre i dati raccolti