NOVITÀ: DISCO 1010.

Grande al lavoro, piccola durante il trasporto.

I modelli DISCO 1010 TREND e COMFORT vi offrono una larghezza di lavoro di 9,70 o 9,90 m, a seconda della sovrapposizione desiderata. CLAAS vi fornisce in questo caso nove dischi di taglio, ossia due in più, per una larghezza di taglio effettiva di 3,80 m per unità falciante!

disco-1010-stage-banner

NOVITÀ: DISCO 1010.

Grande al lavoro, piccola durante il trasporto.

I modelli DISCO 1010 TREND e COMFORT vi offrono una larghezza di lavoro di 9,70 o 9,90 m, a seconda della sovrapposizione desiderata. CLAAS vi fornisce in questo caso nove dischi di taglio, ossia due in più, per una larghezza di taglio effettiva di 3,80 m per unità falciante!

Prestazioni di taglio eccellenti - Massima efficienza.

Non importa quale falciatrice DISCO per grandi estensioni scegliete, fate sempre la scelta giusta. Tutte le falciatrici hanno una cosa in comune: offrono risultati di taglio perfetti grazie alla barra MAX CUT. Voi sapete bene quali prestazioni deve assicurare una falciatrice, e noi vi offriamo la macchina giusta per ottenerle: senza o con condizionatore, raddoppiatore delle andane o aggancio in retroversa. Diverse versioni di comando vi consentiranno di avere sempre sotto controllo la vostra DISCO, nel modo migliore per voi.

Chi c'è alle spalle della DISCO?

Siamo lieti di presentarvi i collaboratori che si dedicano con passione alla costruzione delle nostre falciatrici. Sono loro ad assicurare la qualità delle nostre falciatrici DISCO.

Falciatrice a dischi DISCO

DISCO 1010 – L'esperienza di taglio inizia già prima di raggiungere il campo.

Cornelia Paul, Project Managerin per la DISCO, conosce bene la situazione: «Abbiamo sviluppato questo concetto esclusivo di ribaltamento proprio considerando questo aspetto. Il ribaltamento vettoriale consente di trasportare anche grandi larghezze di lavoro in modo sicuro e centrato con il baricentro».

Il vantaggio per voi? Il gruppo è incredibilmente facile da manovrare e la falciatrice non si sposta quasi all'indietro. Potete superare facilmente anche ingressi al campo stretti o in discesa.

Falciatrice a dischi DISCO

DISCO – Sviluppiamo solo quello che comprendiamo veramente. Macchine dalla pratica per la pratica.

Matthias Berger segue lo sviluppo delle falciatrici DISCO da oltre 17 anni: «In veste di meccanico collaudatore e contoterzista ho ogni giorno a che fare con le macchine. So quindi perfettamente quanto sia utile un comando intuitivo – in particolare nelle lunghe giornate della raccolta».

Il vantaggio per voi? Con l'intelligente sistema di sollevamento delle singole unità potete tagliare facilmente ogni superficie di larghezza decrescente, senza cambiare la posizione della mano.

DISCO – Tutto deve funzionare perfettamente sin dall'inizio. Macchine per l'impiego costante.

Come Responsabile del montaggio Christian Schmidt controlla la qualità della DISCO fin dall'inizio, sulla linea di montaggio: «È qui che poniamo la prima pietra per una lunga durata delle macchine. Il supporto centrale e la barra di taglio sono di qualità elevata e progettati per durare a lungo. Nessuna macchina esce dalla linea di montaggio, senza essere stata prima testata al 100%, in tutti i dettagli».

Il vantaggio per voi? Vi consegniamo la falciatrice più affidabile e duratura del mercato.


Falciatrice a dischi DISCO

Massima efficienza.

DISCO 1010.

Ideali nei trasporti: compatte e vicine al trattore, senza rischi per il traffico in direzione opposta durante le svolte. Potrete superare facilmente anche gli ingressi in campo più ripidi. La posizione obliqua delle unità falcianti rende più facile anche l'aggancio e lo sgancio. Il ribaltamento vettoriale viene realizzato mediante una valvola addizionale nel cilindro del sistema anticollisione idraulico. Inoltre le unità falcianti sono leggermente piegate all'interno per non ostacolare la visuale nel retrovisore.


Falciatrice a dischi DISCO

Tagliare in modo semplice ed efficiente.

DISCO 9300 e 8500.

La DISCO 9300 TREND con una larghezza di lavoro di 9,10 o 8,90 m è la falciatrice ideale per questo scopo. Se utilizzate per la prima volta una falciatrice per grandi estensioni, la DISCO 8500 TREND è il modello giusto per voi. Questa falciatrice con una larghezza di taglio di 8,30 o 8,10 m si distingue per leggerezza e prestazioni per unità di superficie. Naturalmente la comprovata barra di taglio MAX CUT è il «cuore» di queste falciatrici, che sono dotate anche di caratteristiche come la scatola portacoltelli comfort, il contrassegno rosso delle lame a rotazione sinistrorsa e dei dischi di taglio e gli adesivi colorati per ricordarvi i diversi intervalli di lubrificazione e rendere piacevole persino la manutenzione.

Comando.

  • Comando della versione TREND.

    Questi modelli della DISCO sono perfetti per voi se volete semplicemente eseguire il taglio senza elettronica, ma con una tecnologia professionale. Apertura, taglio, sollevamento delle unità falcianti: tutto tramite un solo distributore a semplice effetto. Anche per regolare la pressione dell'ACTIVE FLOAT durante l'avanzamento è sufficiente un distributore a semplice effetto. Sulla DISCO 1010 lo spostamento in avanti e all'indietro viene eseguito tramite un distributore a doppio effetto. Il sollevamento diretto delle singole unità è disponibile a richiesta. Con un distributore a semplice effetto addizionale potete sollevare le singole unità tramite un distributore separato. Per il sollevamento contemporaneo di entrambe le unità falcianti potete utilizzare la gestione a fondo campo del trattore.

  • Comando PLUS. L'alternativa per una maggiore funzionalità.
    Falciatrice a dischi DISCO

    Questa opzione comprende un elemento di bloccaggio idraulico durante il trasporto, il ribaltamento idraulico del telo di protezione e una funzione automatica per il sollevamento delle singole unità. Per il massimo del comfort, questa funzione seleziona automaticamente la seconda unità di taglio non appena la prima è sollevata. A tal fine avete bisogno di un distributore a doppio effetto al posto di quello a semplice effetto. Il comando avviene tramite il terminale CEMIS 10. Il comando PLUS è ideale in particolare per trattori dotati di pochi distributori o di distributori meccanici.

  • Comando della versione COMFORT.

    La DISCO 1010 è disponibile anche in versione COMFORT: questo equipaggiamento abbina le semplici funzioni di base con i comandi ISOBUS. Apertura e chiusura avvengono tramite un distributore e quindi il sollevamento può essere integrato nella gestione a fondo campo. L'impianto idraulico load sensing gestisce automaticamente il ribaltamento del telo di protezione, lo spostamento all'indietro e il bloccaggio per il trasporto. Ulteriori funzioni come ad esempio l'adeguamento rapido della pressione dell'ACTIVE FLOAT, indipendentemente dal lato, possono essere gestite comodamente tramite ISOBUS o tasti funzione. La combinazione tra distributori e comandi ISOBUS della DISCO COMFORT è un chiaro vantaggio per tutti i clienti con condizioni operative che cambiano spesso.

disco-1010-stage-banner

Falciatrice a dischi DISCO

Visuale a 360°.

DISCO DUO.

La DISCO 9400 C DUO, con una larghezza di lavoro di 9,10 metri, è la falciatrice per trattori con sistema di guida in retromarcia più larga disponibile sul mercato. Grazie all'accoppiamento direttamente davanti alla cabina l'operatore ha una buona visuale sulle unità falcianti e sul prodotto per una guida particolarmente confortevole. Se necessario, la falciatrice può essere trasformata in una combinazione ad accoppiamento anteriore-posteriore.


Falciatrice a dischi DISCO

Raccogliere energia.

DISCO AUTOSWATHER.

Se il regime di un'unità di taglio scende al di sotto di un valore limite (impostabile), l'operatore viene informato tramite un segnale di avvertimento ottico e acustico. In questo modo si può utilizzare costantemente tutta la capacità di rendimento della macchina. Con l'ausilio di un sensore angolare si può memorizzare l'altezza di sollevamento desiderata a fondo campo. Abbinato con il controllo del numero di giri, il sensore angolare protegge la trasmissione in caso di comandi errati.

Una combinazione di taglio, quattro processi.

  • 1 | Raddoppiatore delle andane:

    Per il raddoppiamento delle andane i due convogliatori a nastro sono abbassati. Per la raccolta di biomassa con la DISCO 9200 C AUTOSWATHER si forma una andana quadrata perfetta. L'elevata coppia della trasmissione del convogliatore consente un regime basso.

  • 2 | 18 m in una andana:

    Oltre alla deposizione di una singola andana di sfalcio, la chiusura di un'unità a tappeto andanatore consente di raggruppare 18 metri di larghezza di lavoro su 12 metri. In combinazione con il LINER 4700, con larghezza di lavoro di 12,50 metri, la falciatrice raggruppa 18 metri di larghezza di lavoro in una andana. Le esperienze sul campo dimostrano che ciò consente di aumentare il rendimento della JAGUAR fino al 40%.

  • 3 | Spargimento allargato:

    Approfittate di una maggiore flessibilità quando il tempo non vi aiuta: piegando verso l'alto le unità a tappeto andanatore si può utilizzare la DISCO 9200 C AUTOSWATHER come una normale falciatrice per grandi estensioni.

  • 4 | Taglio di bordura:

    La DISCO 9200 C AUTOSWATHER consente di lavorare con maggiore efficienza a bordo campo: con un'unità a tappeto andanatore attiva sul bordo esterno del campo si può spingere all'interno il prodotto. In questo modo non va perso nulla.

Controllo su terreni in pendenza opzionale

Mediante un sensore di inclinazione sulla testata d'aggancio la pressione d'appoggio (ACTIVE FLOAT) e la velocità del tappeto si adeguano automaticamente alla pendenza attuale. Il cambiamento della pressione, richiesto in funzione del grado di pendenza, può essere regolato comodamente tramite il terminale, se necessario. Diminuisce così l'impegno dell'operatore e migliora la qualità del lavoro. Per effetto delle forze d'attrito modificate, si contrasta anche attivamente il pattinamento su terreni in pendenza, proteggendo la cotica erbosa. Risultato: andane di forma migliore durante l'avanzamento su terreni in pendenza e minor rischio di formazione di strisce e d'imbrattamento del foraggio.


Falciatrice a dischi DISCO

Taglio esemplare.

DISCO BUSINESS.

Con una larghezza di lavoro fino a 10,70 m la DISCO 1100 BUSINESS è la falciatrice con condizionatore più grande sul mercato. Dotata di una potenza imbattibile, una tecnologia intelligente e pratici comandi è la falciatrice ideale per aziende professionali.

La DISCO 1100 BUSINESS può essere equipaggiata con un condizionatore a flagelli o a rulli. La DISCO 9200 C BUSINESS offre una larghezza di lavoro massima di 9,10 m ed è disponibile con un condizionatore a flagelli.


Falciatrice a dischi DISCO

Il modello classico.

DISCO CONTOUR.

Con due larghezze di lavoro (9,10 m / 8,90 m o 8,30 m / 8,10 m) la DISCO CONTOUR lavora in modo affidabile e senza imbrattare il prodotto in tutte le condizioni.


Falciatrice a dischi DISCO

Una tecnica professionale adatta in ogni situazione.

DISCO 1100 TREND.

La nuova falciatrice è perfetta per aziende di grandi dimensioni che con i loro trattori puntano su una meccanizzazione propria e una grande efficienza. Con una scatola di comando elettrica è possibile pre-selezionare diverse funzioni come, ad esempio, il sollevamento delle singole unità falcianti. I comandi possono essere eseguiti comodamente dalla cabina, senza fune. L'operatore può regolare tutto il resto tramite i distributori e la gestione delle manovre a fondo campo del trattore.

Falciatrici per grandi estensioni2, 3Larghezza di lavoro1

Aggancio in retroversa

DISCO 9400 C DUO

9,10/8,90 m

Raddoppiatore delle andane

DISCO 9200 C AUTOSWATHER

9,10/8,90 m

Con condizionatore

DISCO 1100 C / RC | 9200 C BUSINESS

9,40-10,70 m4 | 9,10 m / 8,90 m

DISCO 9200 C / RC | 8500 C / RC CONTOUR

9,10 m / 8,90 m | 8,30 m / 8,10 m

Senza condizionatore

DISCO 1100 TREND

9,40 m-10,70 m4

DISCO 1010 TREND / COMFORT

9,90 m / 9,70 m

DISCO 9300 | 8500 TREND

9,10 m / 8,90 m | 8,30 m / 8,10 m

1 Larghezza di lavoro con falciatrice anteriore

2"C" = condizionatore a flagelli, "RC" = condizionatore a rulli

3 La disponibilità dei modelli varia a seconda del Paese

4 La larghezza di lavoro dipende dalla falciatrice anteriore