VOLTO 1300 T - 700

Serie grandi estensioni.

I nostri voltafieno per grandi dimensioni sono il risultato di nuove idee e innovazioni ed anche della nostra volontà di proporvi sempre il meglio per voi. Sono concepiti per consentirvi di raggiungere una maggiore efficienza e rapidità, in particolare grazie al sistema MAX SPREAD. Non solo guadagnate tempo prezioso, ma il vostro lavoro diventa anche più piacevole.

Voltafieno VOLTO

VOLTO 1300 T - 700

Serie grandi estensioni.

I nostri voltafieno per grandi dimensioni sono il risultato di nuove idee e innovazioni ed anche della nostra volontà di proporvi sempre il meglio per voi. Sono concepiti per consentirvi di raggiungere una maggiore efficienza e rapidità, in particolare grazie al sistema MAX SPREAD. Non solo guadagnate tempo prezioso, ma il vostro lavoro diventa anche più piacevole.

Serie grandi estensioni.

Voltafieno VOLTO

Funzionamento ottimale. 
Lubrificazione permanente.

Voltafieno VOLTO

Manutenzione ridotta grazie alla scatola di comando a lubrificazione permanente.

Tutti i voltafieno VOLTO sono dotati di una scatola di comando delle giranti a chiusura ermetica e lubrificazione permanente. In combinazione con il sistema di accoppiamento a dita PERMALINK su questi voltafieno la trasmissione è completamente priva di manutenzione, ad eccezione del giunto cardanico. Inoltre, la chiusura ermetica consente di evitare un imbrattamento del foraggio dovuto a fuoriuscite di lubrificante.

Voltafieno VOLTO

Voltafieno robusti e performanti grazie alla struttura massiccia.

Grazie ai massicci tubi quadri di cui è dotato, con uno spessore di 8 mm,  il VOLTO può affrontare ogni situazione di lavoro. I tubi possono essere anche ruotati di 45° in modo da assorbire le forze di flessione e quindi garantire una sicurezza d'impiego costante. Inoltre, giunti in ghisa massicci a doppia sezione assorbono le forze che agiscono sul telaio.

Compatto e ben manovrabile in campo. 
Sicuro su strada.

Il timone corto e il carrello di trasporto dietro le giranti sui modelli T della gamma consentono di eseguire facilmente le manovre in spazi ristretti e una grande manovrabilità durante il lavoro. Il passo lungo consente una velocità massima di 50 km/h durante i trasferimenti stradali.

Voltafieno VOLTO

VOLTO 1300 T.

Una tecnica eccellente per il massimo rendimento.

Con una larghezza di lavoro di 13 metri il VOLTO 1300 T assicura rendimenti elevati in campo. Le sue dieci giranti voltano cinque andane depositate da una falciatrice di 3 metri in un solo passaggio. Grazie all'intelligente dispositivo di ribaltamento hanno inoltre dimensioni di trasporto molto compatte.

Niente manutenzione grazie alla scatola di comando a lubrificazione permanente.

Grazie alla scatola di comando delle giranti a lubrificazione permanente e al sistema di accoppiamento a denti PERMALINK gli organi della trasmissione sono assolutamente privi di manutenzione. La doppia ruota tastatrice consente un adeguamento al terreno indipendentemente dal trattore e di impostare l'altezza di lavoro desiderata. Per depositare andane notturne basta ridurre il regime alla presa di forza da 1.000 giri/min. a 540 g/min. Ai bordi del campo l'apposito telo di spargimento ripiegabile idraulicamente assicura che il foraggio sia depositato all'interno del campo.

Sicurezza elevata grazie alla trasmissione intelligente.

Nel VOLTO 1300 T la trasmissione è protetta separatamente su entrambi i lati del voltafieno. Ciò consente di ridurre al minimo la coppia di disinnesto in caso di urto contro un ostacolo, proteggendo gli organi della trasmissione. Grazie al imitatore di coppia a camme entrambe le metà della macchina si arrestano in sincronia in caso di collisione.

Voltafieno VOLTO
Voltafieno VOLTO
Voltafieno VOLTO
Voltafieno VOLTO

Minor ingombro: ribaltamento delle giranti con un distributore.

Tramite un solo distributore a doppio effetto è possibile ridurre 13 metri di larghezza di lavoro a una larghezza di trasporto compatta di soli 2,98 metri. Grazie all'ampia distanza tra i supporti il carrello consente di raggiungere velocità fino a 50 km/h durante i trasferimenti. Inoltre, i cartelli di segnalazione con luci integrate garantiscono una maggiore sicurezza.

Voltafieno VOLTO

VOLTO 1100 T / 1100.

Un rendimento massimo con il voltafieno a 10 giranti.

Con il VOLTO 1100 CLAAS presenta il primo voltafieno a 10 giranti al mondo per attacco terzo punto. I modelli VOLTO 1100 e VOLTO 1100 T lavorano su una larghezza di 10,70 metri e sono dotati della nuova soluzione di flusso del prodotto MAX SPREAD. Grazie a questa combinazione si ottiene il massimo rendimento per unità di superficie con contemporaneo miglioramento dello spargimento del prodotto.

Voltafieno VOLTO

Una traiettoria perfetta grazie al CKL a comando idraulico.

Per assicurare la stabilità della macchina dietro il trattore, il VOLTO 1100 è dotato di braccio di reazione CKL a comando idraulico di CLAAS che non richiede manutenzione. Il CKL centra automaticamente la macchina durante il sollevamento e dopo un'inversione ed evita i sobbalzi su terreni in pendenza.

Voltafieno VOLTO

Ripiegamento e trasporto facilitati.

La chiusura del voltafieno VOLTO 1100 avviene senza cavetti tramite il distributore a doppio effetto. Grazie al ripiegamento doppio dei bracci si ottiene una posizione di trasporto compatta. Inoltre, il braccio di reazione assicura una maggiore sicurezza durante il trasporto.

Il carrello di trasporto dei VOLTO 1100 T consente di raggiungere velocità fino a 50 km/h grazie all'ampia distanza tra i supporti.

Regolazione individuale, massima comodità.

Il sollevamento a fondo campo e il telo di spargimento di bordura a chiusura idraulica aumentano la comodità durante il lavoro. I supporti degli archi di protezione sono in poliammide rinforzata con fibra di vetro: non solo assorbono tutte le oscillazioni durante il rivoltamento, ma hanno anche una lunga durata.

Voltafieno VOLTO

VOLTO 900 T - 700.

Voltafieno VOLTO

Un voltafieno per aziende di tutte le dimensioni.

La serie di voltafieno VOLTO 900-700 è stata progettata per l'impiego professionale e duraturo. Anche in questa categoria di potenza, con i modelli 900 T e 800 T, sono disponibili due efficienti voltafieno con carrello omologato per una velocità fino a 50 km/h. Con larghezze di lavoro di 6,70 - 8,70 metri e sei - otto giranti, CLAAS offre la macchina giusta per aziende di tutte le dimensioni e falciatrici di tutte le larghezze.

Voltafieno VOLTO

Stabile, efficiente e delicato con il foraggio.

La stabilità di tutti i modelli VOLTO della serie per grandi dimensioni è assicurata da un telaio con tubi quadri girati di 45°. Le scatole di comando esenti da manutenzione consentono di risparmiare tempo e denaro. Grazie alla geometria dei bracci portadenti con denti inclinati di 29,3°, il sistema di flusso del prodotto MAX SPREAD assicura uno spargimento omogeneo e un trattamento delicato del prodotto.